Horl
-
Horl - Box Set per HORL3: Accessori Premium per un'Affilatura Professionale - Made in Germany
L' Horl - Box Set per HORL®3 è un set esclusivo di accessori premium ideato per completare l’esperienza di affilatura, garantendo risultati di alta precisione e professionalità.
Questo kit include:
- Premium Set HORL®: dischi abrasivi: fine ed extra fine e una striscia in cuoio naturale per rifiniture impeccabili.
- Lente d'ingrandimento HORL®: uno strumento elegante in ottone cromato, con lente 3,5x per un controllo dettagliato del filo del coltello.
- Pietra ultra-fine HORL®3 Kagami: una pietra di altissima qualità prodotta in Giappone, progettata per una finitura a specchio e per migliorare l’affilatura di precisione.
Tutti gli accessori sono compatibili con gli affilatori HORL®3 (non inclusi) e sono confezionati in una scatola premium con alloggiamenti dedicati, pensata per una presentazione elegante e una conservazione ottimale. Realizzato in Germania, questo set unisce qualità, design sofisticato e funzionalità avanzate per gli appassionati della cura dei coltelli.
Peso totale del set: 1,7 kg
Confezione: Scatola premium con alloggiamenti dedicati per ogni componente
Con la HORL ® Box, abbiamo creato una soluzione esclusiva per riporre l'affilatore a rullo e tutti gli accessori HORL ® per l'affilatura dei coltelli. Che sia per un trasporto sicuro o per averla sempre a portata di mano nel cassetto della cucina, la HORL ® Box è il luogo perfetto per conservare l'affilacoltelli a rullo e i suoi accessori. Dal sistema di chiusura magnetica al sofisticato design interno, ogni dettaglio è stato curato con attenzione. Allo stesso tempo, HORL ® Box colpisce per la sua eleganza unica. Tenere tutto in ordine è sempre un piacere.
HOR-SET-B-U -
Horl - Affilatore HORL 3 PRO - in acciaio e alluminio con abrasivi in diamante e ceramica - HO3P-SET - Made in Germany
HORL 3 PRO - L'AFFILATORE DEFINITIVO
Scopri il nuovo HORL 3 PRO: un concentrato di precisione e velocità, progettato per chi vuole superare i limiti dell’affilatura tradizionale. Pensato per i pionieri più esigenti, questo modello ridefinisce l’esperienza di affilatura, portandola a un livello superiore.Innovazione Invisibile, Prestazioni Eccezionali
L’HORL 3 PRO introduce una tecnologia senza pari, con sei angoli di affilatura regolabili che offrono possibilità infinite per ogni tipo di lama. Grazie all’ingranaggio planetario, affilare è tre volte più veloce rispetto agli altri modelli della serie, garantendo risultati professionali ogni volta.Caratteristiche Principali:
* Affilatura Personalizzata: Scegli tra sei diversi angoli di affilatura per adattarti a ogni esigenza.
* Dischi Intercambiabili: Usa dischi diamantati e in ceramica per un’affilatura precisa e duratura.
* Ingranaggio Planetario 1:3: Risultati impeccabili in un terzo del tempo.
* HORL Quick Lock: Cambia le mole con un semplice gesto grazie al sistema di bloccaggio rapido.Tecnologia di Alta Precisione
Ogni componente dell’HORL® 3 PRO è stato perfezionato per offrire un’affilatura fluida e massima efficienza. Con un design innovativo e un'attenzione maniacale ai dettagli, questo è il capolavoro definitivo per chi cerca prestazioni senza compromessi.MIGLIORAMENTI RISPETTO ALLA PRECEDENTE VERSIONE:
* Affilatore con polvere abrasiva al diamante rinnovata, fino all'80% in più di efficacia
* Pietre abrasive con nuovo sistema di bloccaggio Quick Lock, ora sostituibili con un solo movimento
* Moltiplicatore di marcia 1:3 tramite ingranaggi planetari interni rivisti (10cm. lineari corrispondono a 30cm. di rotazione) * Calibro multi posizione con 6 differenti inclinazioni di affilatura (10°/13°/15°/20°/22°/25°) * Calibro con nuovo Grip Pad magnetico, fino al 70% di aderenza sul supporto
* Calibro con piedini ribassati per una maggiore stabilità in fase di uso
* Calibro con angoli smussati per diminuire le superfici di contatto con le lameDESCRIZIONE TECNICA:
Destinazione d'uso: Affilatore a rullo da tavolo, con calibro magnetico per mantenere la giusta inclinazione
Paese di produzione: Germania, Foresta Nera
Materiale corpo: Acciaio inox ed Alluminio il color bronzo scuro
Abrasivi inclusi: Mola al diamante per sgrossatura e Disco di sbavatura in ceramica
Abrasivi rimovibili e sostituibili: Dischi intercambiabili, fissati con il sistema HORL® Quick Lock
Calibro di affilatura: Magnetico, con sei angoli di inclinazione (10°, 13°, 15°, 20°, 22° e 25°)
Materiali Calibro: Alluminio color bronzo scuro con magneti al neodimio, pad e piedini di appoggio in silicone
Confezione: Scatola originale HORL®
Note: Prodotto in collaborazione con fornitori locali della Foresta NeraHOR-HO3P-SET -
Horl - Affilatore HORL 3 NOCE - in legno con abrasivi in diamante e ceramica - HO3N-SET - Made in Germany
HORL 3 - IL CLASSICO PERFETTO
Scopri l’HORL 3, l’affilatore a rullo che incarna l’eccellenza dell’artigianato tedesco e l’amore per i dettagli. Elegante e funzionale, offre ai tuoi coltelli un’affilatura impeccabile, donando nuova vita alla tua collezione.Precisione e Affilatura Impeccabili
* Risultati Rapidi e Perfetti: Ottieni coltelli affilati a specchio in pochi istanti grazie al sistema HORL Quick Lock e ai dischi intercambiabili.
* Doppio Angolo di Affilatura: Scegli tra 15° per un'affilatura fine e precisa, o 20° per un bordo più robusto e stabile.
* Mola Diamantata Intercambiabile: Affila facilmente qualsiasi coltello con precisione e senza sforzo.
* Disco di Sbavatura in Ceramica: Rimuovi la bava e perfeziona il filo per un risultato professionale.
* Legno Massiccio e Unico: Ogni HORL 3 è realizzato in rovere o noce, con venature naturali che lo rendono un pezzo unico.L’Eccellenza Parte dal Legno
Ogni HORL 3 è creato con legno essiccato con cura, fresato con precisione e ispezionato a mano. In collaborazione con i nostri partner della Foresta Nera, produciamo un affilatore destinato a durare nel tempo.MIGLIORAMENTI RISPETTO ALLA PRECEDENTE VERSIONE:
* Affilatore con polvere abrasiva al diamante rinnovata, fino all'80% in più di efficacia
* Calibro con nuovo Grip Pad magnetico, fino al 70% di aderenza sul supporto
* Calibro con piedini ribassati per una maggiore stabilità in fase di uso
* Calibro con angoli smussati per diminuire le superfici di contatto con le lameDESCRIZIONE TECNICA:
Destinazione d'uso: Affilatore a rullo da tavolo, con calibro magnetico per mantenere la giusta inclinazione
Paese di produzione: Germania, Foresta Nera
Materiale corpo: Legno essiccato e fresato
Abrasivi inclusi: Mola al diamante per sgrossatura e Disco di sbavatura in ceramica
Abrasivi rimovibili e sostituibili: Dischi intercambiabili, fissati con il sistema HORL® Quick Lock
Calibro di affilatura: Magnetico, con due angoli di inclinazione (10° e 20°)
Materiali Calibro: Legno essiccato e fresato con magneti al neodimio, pad e piedini di appoggio in silicone
Confezione: Scatola originale HORL®
Note: Prodotto in collaborazione con fornitori locali della Foresta NeraHOR-HO3N-SET -
Horl - Affilatore HORL 3 ROVERE - in legno con abrasivi in diamante e ceramica - HO3E-SET - Made in Germany
HORL 3 - IL CLASSICO PERFETTO
Scopri l’HORL 3, l’affilatore a rullo che incarna l’eccellenza dell’artigianato tedesco e l’amore per i dettagli. Elegante e funzionale, offre ai tuoi coltelli un’affilatura impeccabile, donando nuova vita alla tua collezione.Precisione e Affilatura Impeccabili
* Risultati Rapidi e Perfetti: Ottieni coltelli affilati a specchio in pochi istanti grazie al sistema HORL Quick Lock e ai dischi intercambiabili.
* Doppio Angolo di Affilatura: Scegli tra 15° per un'affilatura fine e precisa, o 20° per un bordo più robusto e stabile.
* Mola Diamantata Intercambiabile: Affila facilmente qualsiasi coltello con precisione e senza sforzo.
* Disco di Sbavatura in Ceramica: Rimuovi la bava e perfeziona il filo per un risultato professionale.
* Legno Massiccio e Unico: Ogni HORL 3 è realizzato in rovere o noce, con venature naturali che lo rendono un pezzo unico.L’Eccellenza Parte dal Legno
Ogni HORL 3 è creato con legno essiccato con cura, fresato con precisione e ispezionato a mano. In collaborazione con i nostri partner della Foresta Nera, produciamo un affilatore destinato a durare nel tempo.MIGLIORAMENTI RISPETTO ALLA PRECEDENTE VERSIONE:
* Affilatore con polvere abrasiva al diamante rinnovata, fino all'80% in più di efficacia
* Calibro con nuovo Grip Pad magnetico, fino al 70% di aderenza sul supporto
* Calibro con piedini ribassati per una maggiore stabilità in fase di uso
* Calibro con angoli smussati per diminuire le superfici di contatto con le lameDESCRIZIONE TECNICA:
Destinazione d'uso: Affilatore a rullo da tavolo, con calibro magnetico per mantenere la giusta inclinazione
Paese di produzione: Germania, Foresta Nera
Materiale corpo: Legno essiccato e fresato
Abrasivi inclusi: Mola al diamante per sgrossatura e Disco di sbavatura in ceramica
Abrasivi rimovibili e sostituibili: Dischi intercambiabili, fissati con il sistema HORL® Quick Lock
Calibro di affilatura: Magnetico, con due angoli di inclinazione (10° e 20°)
Materiali Calibro: Legno essiccato e fresato con magneti al neodimio, pad e piedini di appoggio in silicone
Confezione: Scatola originale HORL®
Note: Prodotto in collaborazione con fornitori locali della Foresta NeraHOR-HO3E-SET -
Horl - CALIBRO PRO con 6 differenti angoli di affilatura - STL3-P - Made in Germany
Calibro di affilatura regolabile, con 6 differenti angoli di inclinazione: 10° / 13° / 15° / 20° / 22° / 25°
Questo calibro di affilatura è già compreso e venduto assieme al modello HORL 3 PRO, è possibile acquistarlo singolarmente da abbinare ad un differente sistema di affilatura HORL già in vostro possesso (precedenti serie HORL ed HORL 2) oppure da abbinare ad affilatori HORL 3 CRUISE ed HORL 3 CLASSIC NOCE E ROVERE nel caso vogliate sfruttare differenti angoli di affilatura non offerti nei calibri forniti originariamente assieme all'affilatore.
Miglioramenti rispetto ai calibri presenti negli affilatori HORL 2:
* Nuovo Grip Pad magnetico, più alto ed ampio e con il 70% in più di aderenza magnetica
* Piedini in silicone ribassati per una maggiore stabilità in fase di uso
* Angoli smussati per diminuire le superfici di contatto con le lame in fase di affilaturaDescrizione Tecnica
Destinazione d'uso: Supporto regolabile per affilatore HORL
Paese di produzione: Germania, Foresta Nera
Materiale corpo: Alluminio, con finiture metallizzate e pad in silicone
Compatibilità: Tutti gli affilatori della serie, anche versioni precedenti
Dimensioni: 11,4 cm x 5.6 cm x 2.5 cm
Finitura: Bronzo Scuro
Sistema di fissaggio: Magneti al neodimio
Stabilità: Piedini antiscivolo
Confezione: Scatola originale HORL®
Note: Prodotto in collaborazione con fornitori locali della Foresta Nera, design elegante adatto a ogni cucinaHOR-STL3-P -
Horl - DOCK Grafite - supporto universale per affilatori HORL - DOCKGR-P - Made in Germany
Porta eleganza e praticità nella tua cucina con HORL® Dock, il supporto perfetto per avere l'affilatore a rullo HORL® e il calibro magnetico sempre a portata di mano.
Progettato con uno stile essenziale e due finiture metalliche sofisticate, grafite e bronzo scuro, si adatta con naturalezza a ogni tipo di cucina, arricchendola con un tocco di classe.
L'HORL® Dock non è solo esteticamente impeccabile, ma anche funzionale: l'affilatore e il calibro si posizionano con precisione grazie a magneti integrati, mentre l'inclinazione di 20° consente una presentazione elegante e pratica. Compatto e stabile, grazie ai piedini antiscivolo, l'HORL® Dock garantisce un posizionamento sicuro su tutte le superfici.
Realizzato con materiali e assemblaggi di alta qualità nella Foresta Nera, l'HORL® Dock unisce design, tradizione e massima funzionalità.
Scheda prodotto:Destinazione d'uso: Cucina, Accessorio per affilatura
Paese di produzione: Germania, Foresta Nera
Materiale corpo: Alluminio con finiture metallizzate
Compatibilità: HORL® 2 e 3
Dimensioni: 10,4 cm x 6,9 cm x 2,6 cm
Finitura: Grafite
Sistema di fissaggio: Magnetico per calibro di affilatura, supporto in silicone per affilatore a rullo
Stabilità: Base con cuscinetto antiscivolo
Confezione: Scatola originale HORL®
Note: Prodotto in collaborazione con fornitori locali della Foresta Nera, design elegante adatto a ogni cucinaHOR-DOCKGR-P -
Horl - DOCK Bronzo scuro - supporto universale per affilatori HORL - DOCKDB-P - Made in Germany
Porta eleganza e praticità nella tua cucina con HORL® Dock, il supporto perfetto per avere l'affilatore a rullo HORL® e il calibro magnetico sempre a portata di mano.
Progettato con uno stile essenziale e due finiture metalliche sofisticate, grafite e bronzo scuro, si adatta con naturalezza a ogni tipo di cucina, arricchendola con un tocco di classe.
L'HORL® Dock non è solo esteticamente impeccabile, ma anche funzionale: l'affilatore e il calibro si posizionano con precisione grazie a magneti integrati, mentre l'inclinazione di 20° consente una presentazione elegante e pratica. Compatto e stabile, grazie ai piedini antiscivolo, l'HORL® Dock garantisce un posizionamento sicuro su tutte le superfici.
Realizzato con materiali e assemblaggi di alta qualità nella Foresta Nera, l'HORL® Dock unisce design, tradizione e massima funzionalità.
Scheda prodotto:Destinazione d'uso: Cucina, Accessorio per affilatura
Paese di produzione: Germania, Foresta Nera
Materiale corpo: Alluminio con finiture metallizzate (grafite e bronzo scuro)
Compatibilità: HORL® 2 e 3
Dimensioni: 10,4 cm x 6,9 cm x 2,6 cm
Finitura: bronzo scuro
Sistema di fissaggio: Magnetico per calibro di affilatura, supporto in silicone per affilatore a rullo
Stabilità: Base con cuscinetto antiscivolo
Confezione: Scatola originale HORL®
Note: Prodotto in collaborazione con fornitori locali della Foresta Nera, design elegante adatto a ogni cucinaHOR-DOCKDB-P -
Horl - FORBICI in acciaio forgiato per casa e cucina - Riaffilabili con affilatore HORL - SHERE-P - Made in Germany
DATI TECNICI:
Usi Consigliati: Casa, Cucina, Tessuti (non per taglio a scorrere)
Paese di produzione: Germania
Materiale: Acciaio inox forgiato, ricavate dal pieno
Lunghezza Lame: 10cm
Lunghezza Totale: 21.5cm
Peso: 168g.
Note: Smontabili e riaffilabili utilizzando gli affilatori professionali HORL - pretensionatore interno sul perno che consente di mantenere costantemente il giusto contatto e la giusta tensione tra le due lame in fase di taglioLE PIONIERE DELL‘AFFILATURA
È ora di ridefinire i vostri standard quando si tratta di forbici. Scoprite le prime forbici che potete affilare da soli a casa – con l‘affilatore a rullo HORL®INSIEME, SEMPLICEMENTE AFFILATE
Appoggiare. Affilare. Tagliare. Due innovazioni, fatte l‘una per l‘altra.
In un batter d‘occhio, con l‘affilatore HORL® potrete dare alle vostre forbici HORL® una nuova affilatura. Ancora e ancora. Tutte le volte che volete.PERFETTAMENTE IN POSIZIONE
Evidenti eppure non visibili.
Grazie a tre superfici di appoggio perfettamente armonizzate, le forbici HORL® si posizionano da sole con un angolo di affilatura ottimale di 45°. Per risultati precisi. Senza alcun calibro di affilatura.RIDEFINIZIONE DELL‘AFFILATURA
Le forbici possono essere così affilate.
L‘affilatura incrociata HORL® vi offre un livello di affilatura che prima era possibile solo con coltelli da cucina di alta qualità. Provate un‘esperienza di taglio che definisce nuovi standard
PRECISIONE SENZA FINE
Efficienza ovunque ne hai bisogno.
Ovvero ovunque. La chiusura ad innesto rapido assicura un pretensionamento ideale delle lame delle forbici. Per un taglio perfetto su tutta la lama, in ogni millimetro.
ECCELLENZA, PER TUTTA LA VITA
I prodotti HORL® sono fatti per restare con te per sempre.
Ecco perché li produciamo insieme ai nostri partner regionali nella Foresta Nera. Con la massima precisione, qualità senza compromessi ed attenzione ad ogni dettaglio.HOR-SCHERE-P -
Horl - Pietra Ultra Fine KAGAMI - per affilatori HORL 3 ROVERE, NOCE E PRO - Ricambio - S6-HO3-P - Made in Japan
L’HORL® Kagami rappresenta un salto di qualità per chi cerca un’affilatura senza compromessi. Realizzato in Giappone, culla della tradizionale affilatura a specchio, questo strumento nasce dalla collaborazione tra HORL® ed i migliori maestri artigiani giapponesi, garantendo un risultato tre volte più fine rispetto alle pietre di affilatura standard.
Pensato per un’esperienza di taglio inedita e per una finitura estetica impareggiabile, l’HORL® KAGAMI offre risultati sorprendenti sia su coltelli in acciaio classico che su acciai di pregio come il Damasco ed il Carbonio.
Grazie alla pietra ultra-fine è possibile ottenere un’affilatura a specchio che ridefinisce gli standard, conferendo ai coltelli una precisione di taglio e una brillantezza unica.
Compatibile unicamente con i modelli HORL®3 NOCE e ROVERE ed HORL®3 PRO, l’utilizzo di KAGAMI richiede il PREMIUM SET HORL® come base, assicurando una finitura impeccabile.
Questo articolo non è compatibile con gli affilatori HORL, HORL 2 e tutti gli affilatori serie "Cruise"
HOR-S6-HO3-P -
Horl - Pietra Ceramica Liscia - per affilatori HORL 3 ROVERE, NOCE E PRO - Ricambio - S3-HO3-P - Made in Germany
Affilatura ancora più fine con il disco di sbavatura in ceramica.
Dopo aver utilizzato la mola HORL al diamante, con il disco di sbavatura in ceramica è possibile assottigliare ulteriormente il coltello per ottenere un’affilatura ancora più fine ed una lama ben levigata. Con un complesso processo di granigliatura, le particelle di ceramica vengono applicate sul disco in acciaio inossidabile ad alte temperature e a una velocità elevata.
Il disco di sbavatura in ceramica è già preassemblato sui modelli HORL 3 "Classic in Noce e Rovere" e "Pro", puoi acquistare questo ricambio nel caso tu ne abbia necessità o voglia sostituire quello fornito inizialmente con il tuo affilatore.
Compatibile unicamente con gli affilatori HORL 3 serie "Classic in Noce e Rovere" e "Pro"
Questo articolo non è compatibile con gli affilatori HORL, HORL 2 e tutti gli affilatori serie "Cruise"
HOR-S3-HO3-P -
Horl - PREMIUM SET per affilatori HORL 3 NOCE, ROVERE E PRO - pietre 3000 e 6000 + coramella - SET3-P - Made in Germany
Set Premium composto da due dischi di pietre per affilare con grana #3000 e #6000 ed una coramella in pelle da utilizzare alla fine, per liberare la lama da tutti i residui di molatura e fornire l'affilatura finale.
Il set è progettato per rifinire ulteriormente il risultato del processo di affilatura dopo l'utilizzo dei dischi, diamantato e in ceramica, presenti di serie negli affilatori HORL 3.
I due dischi vengono semplicemente innestati sull'affilatore al posto di quelli di serie ed hanno lo scopo di rifinire il filo della lama dei tuoi coltelli di alto livello. Le pietre possono essere utilizzate senz'acqua.
Compatibile unicamente con gli affilatori HORL 3 serie "Classic in Noce e Rovere" e "Pro"
Questo articolo non è compatibile con gli affilatori HORL, HORL 2 e tutti gli affilatori serie "Cruise"
Coramella: Misure: 25 x 5 cm - Spessore: 5mm
HOR-SET3-P -
Horl - CORAMELLA - Striscia di pelle bovina per affilatura - AL-P - Made in Germany
DA USARE PROPRIO ALLA FINE, EPPURE COSÌ PREZIOSA
Per lo stropping finale, coramella originale HORL® in pelle bovina conciata al vegetale, per una finitura professionale dopo l'affilatura. Grazie alla sua superficie a pori fini, la lama è perfettamente libera anche dai più sottili residui di affilatura.
Misure: 25 x 5 cm - Spessore: 5mm
HOR-AL-P -
Horl - Affilatore HORL 3 CRUISE - in plastica riciclata con abrasivi in diamante e acciaio - HO3C-SET - Made in Germany
HORL 3 CRUISE - L'AFFILATORE SOSTENIBILE E MULTIFUNZIONALE
Scopri l’universo dell’affilatura con l'elegante HORL 3 CRUISE, l’affilatore a rullo che trasforma il materiale plastico riciclato in un alleato indispensabile per la tua cucina. Design moderno, prestazioni elevate e un'impronta ecologica ridotta: un accessorio che fa la differenza.Dai nuova vita ai tuoi coltelli:
Con l'HORL 3 CRUISE puoi facilmente scegliere tra due angoli di affilatura, adattandoti a ogni esigenza culinaria: 20° – Affilatura Durevole: Ideale per coltelli robusti come quelli da cuoco europei, garantendo un'affilatura che dura nel tempo. 15° – Affilatura Precisa: Perfetto per lame sottili di alta qualità, offre un’affilatura filigranata per risultati impeccabili.Innovazione e qualità dei materiali:
* Mola Diamantata: Installata permanentemente, consente un'affilatura senza sforzo per coltelli di ogni durezza.
* Disco di Sbavatura in Acciaio Inox: Installato permanentemente, elimina la polvere di affilatura e lascia le lame lisce e pronte all’uso.Sostenibilità al Cuore
La storia di HORL 3 CRUISE inizia sulla spiaggia. In collaborazione con il nostro partner svizzero #tide®, raccogliamo plastica dispersa fino a 50 km nell'entroterra. Questa plastica, altrimenti destinata ad inquinare il mare, viene riciclata con cura trasformandosi in HORL 3 CRUISE e dando nuova vita ad una preziosa risorsa.Scegliere HORL 3 CRUISE significa non solo investire in un prodotto di qualità, ma anche contribuire attivamente alla salvaguardia del nostro pianeta.
MIGLIORAMENTI RISPETTO ALLA PRECEDENTE VERSIONE:
* Affilatore con polvere abrasiva al diamante rinnovata, fino all'80% in più di efficacia
* Calibro con nuovo Grip Pad magnetico, fino al 70% di aderenza sul supporto
* Calibro con piedini ribassati per una maggiore stabilità in fase di uso
* Calibro con angoli smussati per diminuire le superfici di contatto con le lameDESCRIZIONE TECNICA:
Destinazione d'uso: Affilatore a rullo da tavolo, con calibro magnetico per mantenere la giusta inclinazione
Paese di produzione: Germania, Foresta Nera
Materiale corpo: Plastica riciclata #tide raccolta dall'oceano in colorazione sabbia chiara
Abrasivi inclusi: Mola al diamante per sgrossatura e Disco di sbavatura in acciaio inox
Abrasivi rimovibili e sostituibili: No, fissati in modo permanente all'affilatore a rullo
Calibro di affilatura: Magnetico, con due angoli di inclinazione (10° e 20°)
Materiali Calibro: Plastica riciclata #tide con magneti al neodimio, pad e piedini di appoggio in silicone
Confezione: Scatola originale HORL®
Note: Ogni affilatore include un QR code scansionabile che restituisce informazioni sulla plastica riciclata utilizzata per la produzione e su dove è stata prelevata - Prodotto in collaborazione con fornitori locali della Foresta Nera e con il partner svizzero #tideHOR-HO3C-SET